Navigate to the tab in the sheet that you wish to export in Google Sheets. Then look up at the URL on the top of the screen.
Replace "/edit#gid" in URL with the following below (copy & paste):
/export?format=xlsx&gid
As soon as you hit ENTER, the tab will download as an Excel file!